Ich hab heute mal die Übersetzungen im Info-Bereich aktualisiert und dabei insgesamt fünf Übersetzungen zur Seite hinzugefügt. Den Anfang macht der Text zu M’effondre von Bleu noir, wobei der Text in seiner Kürze auch reichlich sinnfrei ist :gross: 😆
Den Rest bilden mit My mum is wrong, A quoi je sers, La veuve noire und Devant soi vier Non-Album-Tracks.
Als nächstes die Ankündigung, dass es diesen Monat (wieder mal :huh: ) keine Site of the month geben wird. (wer will, kann sich ja für die Dezember-Wahl per E-Mail bewerben) Ich bin bisher nicht dazugekommen und da wir in zwischen schon den 12. November haben, lohnt es sich nicht mehr.
Ich bin zudem auch schon in der Planung für ein neues Layout. Da allerdings Anfang Dezember Bleu noir erscheint und es damit (hoffentlich) neue Bilder gibt, werde ich das noch etwas verschieben. U. a. auch deshalb, weil ich bei der Gelegenheit hier auf der Seite einigen Sachen + das Coding der Unterseiten auf Music.MO.de überarbeiten will. (weil man ja so nix zu tun hat 😆 )
An sonsten wünsche ich euch noch einen schöne Freitag Abend… ^^
Knapp einen Tag hat es gedauert, aber hier ist jetzt das vollständige erste Bilder vom Oui mais… non Video. (auf dem Mylène aussieht wie im Clip zu Q. I. 😆 )
Bild-Quelle: mylene.net Facebook Seite
Hier die aktuellen Charts aus Frankreich in der Woche vom 01.11.-07.11.10.
Nachdem es in den vergangenen zwei Wochen für Oui mais… non in den französischen Download-Single-Charts steil abwärts ging, macht der Song diese Woche 3 Zähler gut und steigt auf Platz 25.
In den DVD-Charts fällt die Stade de France-DVD in Chart-Woche 30 auf Platz 7 und verlässt damit erstmalig die Top 5. Das die DVD langsam fällt dürfte aber nach 7 Monaten allein in den Top 5 nicht verwundern.
Oui mais… non: #25 (+3) Verlauf Download-Single-Charts: #1 – #17 – #28 – #25 + …
Stade de France: #7 (-2) Verlauf DVD-Charts: #1 – #1 – #1 – #1 – #1 – #1 – #1 – #1 – #2 – #2 – #3 – #2 – #2 – #2 – #3 – #2 – #2 – #2 – #2 – #3 – #3 – #3 – #3 – #3 – #4 – #3 – #5 – #4 – #5 – #7 – …
Thema im Forum (Quelle: chartsinfrance.net)
… oder zumindest so gut wie.
Das erste Bild vom Oui mais… non Clip welches ab 190.000 Besuchern veröffentlicht auf mylenefarmer-bleunoir.com werden sollte, wird jetzt doch nur stückchenweise sichtbar gemacht. Aller 3.000 Besucher kommt ein weiteres Stück. :gross:
Ab 210.000 Besucher kommt dann ein zweites Bild aus dem Clip.
Es gibt jetzt auch den zweiten Teil der Tracklist von Bleu noir, der auf MyleneFarmer-BleuNoir.com veröffentlicht wurde. Es gibt damit auch eine kleine Überraschung: der zwölfte Song wird als Bonus auf dem Album enthalten sein. (auf das Blick klicken, für volle Größe)
Die volle Tracklist sieht damit so aus:
Inséparables lässt vermuten, dass Track 11 ein englischer Song ist 😯
Als nächsten Schritt wird es ab 190.000 Besuchern erste Bilder vom OMN-Clip gegeben.
Wird geladen ...
